Emmy Award-winning filmmaker Lauren Greenfield and Ronny Chieng dive into the effects of social media on teens, which she explores firsthand in her latest docu-series, “Social Studies.” She shares how she built up enough trust with the teenage documentary subjects to record their phone activities and how their discussion group highlighted kids’ hunger for in-person conversation and connection with