FX’s ‘Love Story: John F. Kennedy and Carolyn Bessette’ Wins By Playing More Like an American Version Of ‘The Crown’ Than A Tawdry Tabloid Soap Opera